Se informa cómo tener acceso en esta página a la Primera Edición y algunos antecedentes sobre la Segunda Edición. Para tener acceso a la Primera, buscar en la página www.rochade.cl en la columna de la derecha, en Categorías, Medicina Natural. Pinchar ahí, llegar hasta el final y continuar. Aparecerá el Libro, el que se puede rescatar mediante la apertura de los dos archivos. Además se pueden bajar los índices clasificados.
Más adelante se dan antecedentes de la Segunda Edición que próximamente estará disponible.
Para conocer antecedentes de este libro, me he permitido transcribir lo que se señala en la página web de la Sociedad Chilena de Fitoterapia, www.sochifito.cl
Plantas Medicinales y Medicina Natural. Conversaciones con el ingeniero Roberto Williams Benavente
Miguel A. Morales S.
Se está terminando la preparación de la Segunda Edición ampliada del libro titulado «Plantas Medicinales y Medicina Natural. Conversaciones con el ingeniero Roberto Williams Benavente», cuyos autores son el ingeniero agrónomo y comercial Rolando Chateauneuf y la antropóloga Marcela Benavides M., ambos profesionales de la Universidad de Chile.
La Primera Edición fue en el 2003 y se agotó prematuramente. De todos modos ella se puede rescatar por Internet de la página web de Dibam y de la página de Rolando Chateauneuf www.rochade.cl de la sección Medicina natural. Allí está completo el libro, y además se le han agregado dos índices clasificados, uno por enfermedades y el otro por agentes de sanación (Planta medicinales y otros agentes).
El Libro se basó en entrevistas al Ingeniero Civil de la P. Universidad Católica de Chile Williams Benavente. Este profesional, empresario de la construcción, se sanó hace unas tres décadas atrás de una grave enfermedad gracias al tratamiento natural que le recomendó el distinguido Químico Farmacéutico Silvio Rozzi Sachetti.
A partir de esa experiencia el ingeniero Williams se ha dedicado altruistamente a estudiar la medicina natural, a través de una seria metodología. Tiene una experiencia muy valiosa, ha revisado una amplia bibliografía y ha entregado muy sabios consejos, con resultados extraordinarios. Es interesante la manera como el analiza los problemas; sin duda un ingeniero tiene metodologías de análisis un poco distintas de las propias de los profesionales de las áreas biológicas.
Él fue quien introdujo hace muchos años el uso del Galium aparine contra el cáncer, a partir de revisiones bibliográficas especialmente de publicaciones europeas. Se le debe considerar el introductor de su uso en Chile. Galium debió traerse de Alemania para los primeros tratamientos; sanó con su tratamiento a una persona desahuciada de cáncer a la próstata, ya hace 15 años, que aún vive habiendo superado rápidamente y en forma definitiva su cáncer prostático en etapas terminales.
Los autores consideraron conveniente rescatar gran parte de sus conocimientos y experiencias en este libro, de manera de no perder ese importante patrimonio. El trabajo se hizo a través de una serie de entrevistas, en las que se refleja bien la personalidad de este ingeniero.
Cinco años después se ha reunido bastante información adicional que se trasmitirá en esta nueva obra.
El ingeniero Rolando Chateauneuf es miembro activo de la Sociedad Chilena de Fitoterapia.
Contenidos del libro 2da edición
LIBRO
«Plantas Medicinales y Medicina Natural»
CONVERSACIONES CON EL INGENIERO CIVIL ROBERTO
WILLIAMS BENAVENTE
SEGUNDA EDICIÓN CORREGIDA Y AMPLIADA
Rolando Chateauneuf D.
Marcela Benavides M.
Santiago de Chile
2008
• Dedicatoria de Primera Edición
• Agradecimientos de Primera Edición
• Agradecimientos de Segunda Edición
INDICE
• PRÓLOGO SEGUNDA EDICIÓN
• PRÓLOGO PRIMERA EDICIÓN
• Introducción Segunda Edición
• Presentación de la Primera Edición del libro.
• Palabras del Profesor Miguel A. Morales Segura
• Breves reflexiones de uno de los autores (Primera Edición)
• Capítulo Introductorio sobre Fitoterapia. Autor: Profesor Miguel A. Morales Segura
• Entrevistas realizadas al Ingeniero Roberto Williams Benavente
• Primera entrevista Julio 1999
• Segunda entrevista 10 de agosto 1999
• Tercera entrevista 31 de agosto 1999
• Cuarta entrevista 22 de septiembre 1999
• Quinta entrevista 14 de octubre 1999
• Sexta entrevista 4 de noviembre 1999
• Séptima entrevista 14 de abril 2000
• Octava entrevista 27 de agosto 2002 y posteriores conversaciones
• Novena entrevista 8 de mayo de 2008
• Última entrevista y conversaciones finales
• Anexo 1. Manera de preparar diferentes recetas de productos naturales.
• Anexo 2. Nombres comunes de plantas mencionadas en el libro y sus correspondientes nombres científicos
• Anexo 3. Nombres científicos y comunes de plantas mencionadas en el libro
• Anexo 4. Antecedentes sobre el uso de tres hiervas para cura el cáncer uterino
• Anexo 5. Los sacerdotes padres Tadeo y Bienvenido, dos capuchinos; importantes aportes a Medicina Natural
• Anexo 6. Silvio Rozzi Sachtti, un químico farmacéutico dedicado a Medicina Natural
• Anexo 7. Pacha Rayen. Estudiantes universitarios en la medicina natural.
Índices temáticos
– Por enfermedades
– Por plantas y tratamientos
– Onomástico
La versión definitiva puede tener algunos cambios.
15 comentarios
Hola Sr.Rolando,
Le escribo para felicitarlo por su blog, es muy completo e interesante.
Yo también soy Ing.Agrónoma de la Chile y me he dedicado al estudio de las plantas medicinales por lo que estoy muy interesada en saber dónde se podrá adquirir la segunda edición del libro de «Plantas Medicinales y medicina Natural».
Le agradezco su generosidad al compartir la primera edición, es muy buen libro.
Esperando su respuesta le deseo lo mejor.
M.Paz Carrera
María Paz
Gracias por sus opiniones sobre mi página y sobre el libro.
Interesante que ingenieros agrónomos se preocupen por el tema. Le
sugiero revise la página de la Sociedad Chilena de Fitoterapia
http://www.sochifito.cl. Podría ser interesante que se contacte con ella.
Estoy cierto que sería bienvenida a la Sociedad, nos interesa formar
grupos por profesiones.
Esperamos tener el libro en la nueva edición en marzo. Seguramente su
lanzamiento saldrá informado en esa página. De todos modos como tengo
su correo le informaremos donde estaría a la venta.
Mi saludos a la colega
Rolando Chateauneuf
Sr.
Chateauneuf.
He leído con atención sus escritos, especialmente relacionados con la fitoterapia.
Incluso he enviado el contenido de su página aun amigo de infancia, radicado en México, de profesión Ing. agrónomo. Este se alegró grandemente de saber que en Chile también hay preocupación por aplicar el uso de hierbas medicinales.
En otro orden, desearía me indicara como conseguir la planta Galium Aparine, o bien la tintura para administrar a la tía de una compañera de trabajo, de 55 años, complicada por un cáncer ramificado.
Fué recientemente diagnosticada, y aun cuando no siente molestia alguna, la derivaron al domicilio desahuciad, aquí en Santiago.
Muchas gracias.
Atte.
Santiago
10 de febrero de 2012
Sr. de Santiago
El tratamiento recomendado para tumores cancerosos se basa en dos medicamentos Tintura de Galium aparine D-6
Tubito de glóbulos de carbón vegetal C-6, D-12
Dos frascos de cada uno
Se pueden obtener en Farmacia Central Homeopatía Hahnemann.
Bandera 666 Fono 698.8290
Irarrázaval 2401 Fono 274.8966
Atentamente. Rolando
Sr. Chateauneuf:
Ante que todo lo felicito por todos los años que ha dedicado su tiempo a estudiar todo lo relativo a las plantas medicinales (gracias) Yo necesito consultarle que recomienda usted en un Ca. de próstata que hace un año el diagnóstico arrojó un PSA de 42 en una persona de 58 años de edad. la opción de la medicina tradicional fue operación y quimio o radio, sin muchas posibilidades de éxito. La opción del paciente fue hacerse tratamientos naturales;con suplementos, zumos de frutas, graviola, agua de yerbas, noni, biomagnetismo, cataplasma de barro etc. a los 7 meses se hizo un control y el PSA era 45, de eso hace 7 meses, hoy no ha hecho un nuevo control y dice sentirse bien y con energía. Que sugiere usted? debe tomar galium ? el tratamiento que recomienda en la consulta anterior? y por cuanto tiempo? Bendiciones y Gracias, estaré atenta a su respuesta.
20 de marzo de 2012
Marta: Para cáncer prostático recomendamos el galium. Lo puede ver en mi página https://www.rochade.cl. También en Google puede buscar por «Galium Chateauneuf» Es importante saber si realmente el problema es el cáncer. Pueder ser también una hipertrofia de a prostatat o una prostatitis. El efecto del galium contra el cáncer prostático sería rápido. En mi página se indica el tratamiento y si mal no recuerdo su duración. Véalo Ud. misma. Es un tratamiento que incluye el carbón vegetal. Atentamente. Rolando
Millones de gracias Don Rolando, ya lo ubiqué en su página; ahora voy a conseguirlo, (galium) ya que definitivamente el diagnóstico inicial fue con biopsia y según los médicos las 7 muestras tomadas tenían las células malignas…pero yo tengo fe que independiente de lo que ellos hayan dicho, su condición es buena él ha mejorado, repetiremos el examen haremos el tratamiento con galium y carbón. Bendigo el momento en que dí con su página, porque estoy segura que ya ahora Él terminará de sanarse.
Gracias,
Marta
21 de marzo de 2012
Marta: He leído su mensaje. Espero que tengan buenos ersultados. Atentamente. Rolando
Don Rolando, soy un ferviente creyente en el naturismo y la fitoterapia y me interesaría asquirir su libro “Plantas Medicinales y Medicina Natural”.
¿Donde lo puedo hallar o está en proceso de publicación?
No es para mi, sino que un regalo para mi naturópata que mucho me ha ayudado.
Agradeciendo su amable respuesta, atte.,
Jorge Moya H.
25 de abril de 2012
Jorge: El libro estaba a la venta. Sé que quedaban pocos ejemplares. Puedo consultar a la Editorial Ocho Libros que lo destribuye. Se vendía en muchas librerías. Atentamente. Rolando
Hola Maria Paz, tambien soy estudiante de Ing. Agronómica de la Chile y este tema me interesó mucho, entonces te quería preguntar con que académico hablar o si tu sigues en algún proyecto relacionado con las plantas medicinales como para hacer la tesis o trabajar en ello al egresar. Muchas gracias.
Muchas gracias por su blog, lo acabo de descubrir y he quedado muy feliz de tener a disposición estos temas tan interesantes. tenga por seguro que lo seguiré visitando
21 de abril de 2016
Katherine:
No entiendo bien tu mensaje, al parecer no viene dirigido a mí sino a María Paz. No tengo mayores antecedentes sobre trabajos en la Facultad de Ciencias Agronómicas de la U. de Chile sobre planta medicinales. Supe de un proyecto relacionado con la Moringa, planta sobre algo he escrito y mencionado en mi página web. Sería muy interesante que la Facultad abordara más este tema. Hubo un grupo de estudiantes apoyado por varios académicos que trabajó en plantas medicinales. El Grupo se denominó “Pacha Rayen”.Conversando tiempo atrás con el actual decano mi manifestó su interés por reactivar esta actividad y apoyar a que ese grupo volviese a actuar.
Ojalá en la Facultad se desarrollaran actividades académicas en esta materias, tanto en docencia, como en investigación y extensión.
Pienso que también podrían conversar con el Vicedecano, profesor Carlos Muñoz, que es un prestigiado académico que mucho ha trabajado en investigaciones agrícolas en el INIA, donde realizó una brillante labor. Él es hijo de ese gran profesor Carlos Muñoz Pizarro que dedicó su vida a la Botánica. En mi opinión es uno de los más brillantes profesores que ha tenido la Escuela de Agronomía; yo tuve el privilegio de ser alumno de él y que mucho me motivó en la Botánica.
Me tocó hace muchos años atrás guiar una memoria en Agronomía sobre el llantén; desgraciadamente el alumno abandonó el tema.
Una de las planta estrellas actualmente es el llamado aranto o auluga (Kalanchoe daigremontiana). Podría ser muy interesante desarrollar un programa de investigación sobre esta especie y extenderse al género Kalanchoe. Se podría investigar experimentalmente sobre su cultivo además de hacer una amplia investigación bibliográfica sobre esta planta y sobre el género. Entre sus grandes cualidades esta la de ser anticancerígena. Es importante regeneradora de tejidos, incluso se le usa en Alemania especialmente contra algunas enfermedades mentales. Hay muchas otras especies que podrían investigarse, incluso yo he pensado que debiera investigarse sobre el cultivo de esa maleza llamada verdolaga(Portulaca oleracea) que tiene cualidades nutricionales muy interesantes. En fin hay muchas otras especies que podrían ser investigadas entre ellas el Galium aparine y los quintrales.
Una planta de grandes cualidades medicinales es la Artemisia annua. Planta que he sabido se está cultivando en superficies significativas para elaborar medicamentos contra la malaria; además actúa contra muchas otras enfermedades, entre ellas cánceres, Mal de Chagas, brucelosis. No está claro que exista en Chile.
Creo haberme extendido demasiado. Atentamente. Rolando
21 de abril de 2016
Katherine:
Gracias por sus expresiones. Le aconsejo que vea las categorías de artículos que tengo publicados. Al abrir la página y descender llega a las categorías. Pinchando en una de ellas aparecen los artículos que tengo escrito sobre el tema. Por ejemplo en cáncer, tengo escrito más de 100 artículos. tentamente. Rolando
23 de abril de 2c016
Domingo:
Realmente es así. Atentamente. Rolando